"(أدعى (أليس"
عملت لحساب شركة" "أمبريلا) في مختبر سريّ)
يطور سلاح بيلوجي" "تجريبي
وقعت حادثة وتسرب فيروس" "فمات الجميع
"...كانت المشكلة"
."أنهم لم يبقوا أموات"
كانت هذه بداية لكارثة" "اجتاحت العالم بأسره بعد ذلك
الرجال المسؤوليّن" "عن تلك الكارثة احتموا تحت الأرض
وواصلوا اختباراتهم" "على فيروس (تي) المميت
شعروا بالأمان" "في حصنهم المتطور تكنلوجياً
"لكنهم كانوا على خطأ"
"بعد مرور أربعة سنوات"
تم التخلص من .خطر بيولوجي
..المركز الآخر
أترى الهدف؟
.تم التخلص منه
.بتصويبة رائعة
أفوقك ثلاثة مقابل واحدة
لا زلنا في بداية الليلة
ثمة الكثير من الأهداف
!بئساً
توشي)، أنت بخير؟)
أين أنت (توشي)؟
!أجب، أرجوك
"شركة (أمبريلا)، مركز القيادة" (طوكيو)
.القطاع رقم 3، أجب
.فقدنا التواصل مع قطاع آخر
الرئيس (ويسكر)؟
أخبرني بالمستجدات - .أمرك -
بدأنا بفقدان التواصل مع حراس المحيط منذ نصف ساعة
كم فقدنا من الحراس؟
.جميع الحراس - وانتظرت نصف ساعة لإخباري؟ -
ظننا أنها مشكلة بالاتصالات .لم أشأ إزعاجك
صلني ببوابة السطح - .أمرك -
(هنا الرئيس (ويسكر - .سيدي -
.أخبرني عن وضعك - .كل شيء هادئ هنا -
لا أثر لدخلاء؟
...(هوتاكا) - .لدينا تحركات -
!الكثير من الأهداف
إلى بوابة السطح .حددوا هوية الأهداف
.أكرر، حددوا هوية الأهداف
سيدي، المصعد رقم 2 يتحرك - .ليتوجه الحراس إلى ذلك المدخل الرئيسي فوراً -
...أيها الفتيان
هل هذه طريقة مهذبة تعاملون فيها سيدة؟
قل للحراس بأن يملأوا المدخل الرئيسي بغاز الأعصاب
سيدي؟
!ما يزال رجالنا فوق
هل من تساؤلات أخرى؟
دخلاء في القطاعات .واحد إلى 5 و 7 و 8
ثمة إطلاق نار في القطاعات 10 .و 11
!إلزموا مراكزكم
عليكم أن تجهزوا .جميع إجراءات الأمن
أغلقوا جميع المصاعد ،وكل الأبواب الداخلية المفخخة
.وأريد تقارير بالأضرار
خرق للمنشأة" "والعديد من الإصابات
"الإذن بتطهير المنشأة"
"بدء العد التنازلي"
"تحذير، ابتعد"
!هيا، تحركن
!هيا، هيا، هيا - .اخرجن! تحركن كلكن -
مطب هوائي، مطب هوائي" "مطب هوائي
"مطب هوائي، مطب هوائي"
"...مطب هوائي، مطب"
أيّة أقوال أخيرة؟
كم هو لطيف أن ألتقي أخيراً .بشخصك الحقيقي
يؤلم.. أليس كذلك؟
حسناً، إنها فقط بداية .الأخبار السيئة
...جميع قدراتك تلك
...السرعة والقوة
الشفاء المسرّع .يمكنك أن تودعي كل ذلك الآن
ماذا فعلت؟ - ...المصل الذي حقنتك به -
(يبطل مفعول الخلايا (تي .في جسمك
بمعنى آخر .إن شركة (أمبريلا) تستعيد ملكيتها
لم تنفعي .ولذلك يتمّ الآن سحبك
أنا ما كان يجب أن تكوني .فهو الأفضل
.أرجوك انتظر - أيّة أقوال أخيرة؟ -
.شكراً لك - لقتلك؟ -
.لإعادتي كبشرية من جديد
"ارتفع... أرض... أرض... ارتفع"
"هنا (أركاديا)، نبث عبر موجة الطوارئ"
ليس هناك عدوى" "نؤمن لكم السلامة والأمان، الأكل والمأوى
"بعد مرور 6 أشهر"
"هنا (أركاديا)، نبث عبر موجة الطوارئ"
"...ليس هناك عدوى"
"(بينما كنت أنتقم من (أمبريلا"
توجه آخر الناجين" ".بمروحية إلى بر الأمان
كانوا متوجهين إلى بلدة" .(في (ألاسكا)، تدعى (أركاديا
"لقد تلقينا بثاً إذاعياً من هناك"
يؤمنون الأكل والمأوى" "...السلامة والأمان
...جنة" ".خالية من العدوى
الثالث من مايو، الرابعة بعد الظهر
مرّ 177 يوم .لا إشارة إلى وجود حياة
...موقعي الحالي
هو 58.37 إلى الشمال .و 134.58 درجة إلى الغرب
(أقترب من إحداثيات (أركاديا
.لكن لا أثر لها على أية خريطة
آمل أن (كلير) والأخريات .قد تمكنوا من الوصول
ألن تأتي معنا؟
.اعتني بالأخريات
.(حظاً موفقاً يا (كاي مارت
.(و (كلير
...الثالث من مايو
...السابعة مساءً
.(أركاديا)
.لا وجود لذلك المكان
حقل فارغ فقط .وشاطئ
.لكن سمعنا كلنا ذلك البث
لا بد من أن أحدهم .قام ببثه
...لا بد من أن أحدهم
قام بجلب .كلّ أولئك الأشخاص إلى هنا
لكن ما السبب؟
إلى أين ذهبوا؟
.نهاية التسجيل لليوم الـ177
لا أعلم إن كان بمقدوري .التسجيل بعد
ماذا إن كنت أنا آخر الناجين؟ أو ليس هناك من أحد آخر؟
لا أحد ليشاهد هذه الأشرطة
هل هذا عقابي؟
لسماحي بحصول كل تلك الأمور
!مهلاً! انتظري
!انتظري! أرجوك! قفي
مرحباً؟
!مرحباً؟
!أجيبيني
!مهلاً. مهلاً
.لا عليك
.آسفة على ذلك
لكن كان عليّ أن أنزع هذا عنك ما هذا الجهاز؟
من وضعه لك؟
هل تعلمين حتّى من أنا؟
.(أدعى (أليس
(ألتقينا في صحراء (نيفادا منذ 18 شهراً
أتذكرين شيئاً من هذا؟
...(مايكي)، (كارلوس)، (أل جي)
.(كاي مارت)
غادرت على متن مروحية متوجهة .إلى (ألاسكا) مع مجموعة من الناجين
أركاديا)، أتذكرين؟)
"أركاديا)، أتذكرين؟)"
،الرابع من مايو ...الثامنة صباحاً
(متوجهة إلى (برنس روبرت" "(في (بريتيش كولومبيا
،)سأمر بـ(فانكوفر" "...(أهبط في (سياتل
...(ثم أتوجه إلى (سان فرانسيسكو
.وثم بقية الساحل الغربي
ما زالت الراكبة معي .صامته تماماً
مهما كان ذلك الجهاز فكان يحقنها بعقار ما
.عقار يسبب فقدان الذاكرة
آمل ألا يكون تأثيره دائمي
"تم تحديد الهدف"
"...اسمك"
"أليس)، أليس هو؟)"
"تكلمت أخيراً"
.اسمعي، آسفة لما حصل هناك
لا أدري ما الذي جرى
لا أذكر أي شيء
لا أعرف حتّى ما اسمي
(اسمك (كلير
(كلير ريدفيلد)
!(كلير)
هل يبدو مألوفاً؟ - .ليس فعلاً -
ستعتادين عليه
ربما يمكنك أن تفكي وثاقي الآن
علينا أن نتعرف إلى بعضنا أكثر أولاً
مدينة الملائكة
،السادس من مايو السادسة مساءً
(لوس أنجلوس)
لا أثر لوجود حياة
ولا حتى الأموات الأحياء
لا بد أن أحدهم أحرق المدينة
لكن ماذا عن الآخرين؟
يا للهول
ما الأمر؟ - .انظري إلى هناك -
.اللعنة
إنها طائرة، إنها طائرة
.كنت واثقاً من ذلك - "ساعدونا" -
قلت لكما إنهم سيأتون - !مهلاً! نحن في الأسفل هنا! مرحباً -
.يستحيل أن ندخل من هناك
إلى أين تذهب؟ لماذا تحلق مبتعدة؟
...لا تحلق مبتعدة
.إنها تلتف - .تلتف -
.بئساً، إنه ينخفض
ماذا يفعل حباً بالله؟
!إنه يهبط.. سوف يحط بالطائرة
أبعدوا هذه الأغراض عن الطريق !بسرعة. هيا
يحط؟ - !أجل. يحط -
.يا له من طيار مجنون بالفعل
قد تسوء الأمور قليلاً - .فكي وثاقي إذاً -
شكراً - .لا تقومي بشيء مجنون فحسب -
لا شيء .أكثر جنوناً مما في بالك
!هيا. لا تتوقف - .إنني أحاول -
حسناً، تمسكي
.اسرعوا، إنه قادم
هيا
!لا
امسكوا بها - اسحبوا -
.هذا هو. احسنتم عملاً
هبوط جميل - أظن أنه تقنياً يدعى السقوط -
.(لوثر ويست) - (أليس) و هذه (كلير) -
!(لوثر ويست)
يسرني التعرف إليك
(مرحباً! اسمي (كريستل - .لا، لا، لا -
كفى مقدمات أتيتن لمساعدتنا، أليس كذلك؟
هل تستطيعين إخراجنا من هنا؟ - هل أنت من (أركاديا)؟ -
ما الذي قلته؟ - هل أنت من (أركاديا)؟ -
ما الذي تعرفينه عن (أركاديا)؟ - !قالوا إنه باستطاعتهم مساعدتنا -
،هناك ناجون آخرون .حضارة وأمان
.ولا وجود لعدوى - إذاً قاموا بإرسالك، صحيح؟ -
لا - لكن أليس هناك آخرين مثلك؟ -
.لا يوجد غيرنا - لا أحد لينقذنا؟ -
.أنا آسفة
آسفة
اسمعي، لا تستائي لقد كانوا يأملون الخروج
ظنوا أن باستطاعتك .اصطحابهما إلى أرض الميعاد
.(أنا (آينجل أورتيز
!كنت تحلقين بشكل رائع
شكراً
ماهي الأضرار؟
.ستحلق من جديد - .أجل -
أتعلم، لدي إحساس غريب بأنّني أعرفك
أجل، أجل .يقال لي هذا دائماً
أأنت من محبي الرياضة؟ أتحبين كرة السلة؟
.ليس فعلاً - لا؟ -
ربما إذاً .من محبي ساعات اليد الفاخرة
(بلى. هذا (لوثر نجمنا المقيم هنا
(إذاً أخبراني عن (أركاديا ماذا تعرفان بالضبط؟
فقط ما سمعناه عبر البث الإذاعي
نتلقى ذلك البث منذ أسبوع ... أكل ومأوى، أمان و
لا عدوى - ظننا أنهم أرسلوك -
كنا نطلق "الشُعَل المضيئة" يومياً لنلفت انتباههم
"شُعَل مضيئة؟"
من باستطاعته أن يرى شُعَل مضيئة" من (ألاسكا)؟"
ألاسكا)؟) - ألاسكا)؟) -
أنا أتيت من (أركاديا) للتو .(إنها في (ألاسكا
في علمي إنها بلدة - بلدة؟ -
.لا أعتقد ذلك
ألقي نظرة - إلامَ؟ -
هل ترين؟
.إنها ليست بلدة
.إنها سفينة
سجلت هذا عن الموجة القصيرة
هنا (أركاديا)" "نبث عبر موجة الطوارئ
ليس هناك عدوى، نؤمن لكم" "السلامة والأمان، الأكل و المأوى
إنها الرسالة ذاتها التي سمعتها
لا بدّ من أنهم أبحروا بالقرب من الشاطيء لإنقاذ الناجين
هنا (أركاديا)" "نبث على موجة الطوارئ
ما هذا؟ - .لا أعلم -
كانت هذه آخر رسالة لهم .ثم إنقطع البث فجأة
حصل ذلك منذ يومين
"كنا نرسل "شُعَل مضيئة بين الحين والآخر
وعند وصولك ظننا بالطبع أنهم أرسلوك
(كلير)
...تلك السفينة هناك
(إنها (أركاديا - .أعلم ذلك -
أتذكرين؟ - أذكر الشاطئ -
جاء أشخاص لمساعدتنا
وماذا حصل؟ لماذا لم تذهبي من الآخرين؟
لا أدري. لا أذكر
"علينا أن نصل إلى تلك السفينة"
"معتقل (سيتاديل) الإصلاحي"
أهلاً بك في بيتك الجديد
(مبنى السجن (بي
كريستل) هي طاهيتنا. بارعة بالطبخ) .لكنه طبخها محدود
آسفة لأنني لم أجلب أخبار أفضل
أليس علينا أن نعتاد على خيبة الأمل؟ هذا ما كان يقوله وكيلي
هل كنت ممثلة؟
أتيت إلى (هوليوود) لأعيش الحلم .وانتهى بي الأمر بالعمل كطاهية
لماذا ننتظر؟ .عذراً إنني جائع. شكراً لكم
ارحل من هنا، يا صاح - .شكراً لك -
تقابلت مع أوغاد كُثر أمثالة في حياتي
ما قصته؟
كان منتج أفلام رائج .في العالم السابق
.إنه فتى مغرور للغاية
كان (كيم يونغ) يعمل لديه لم يدرك بعد أن العالم قد تغير
...طائرتك تلك
بإعتقادك ستحلق من جديد؟
ستحلق من جديد لكن لا تتسع إلا لشخصين
إذاً يمكنك إصطحابنا إلى (أركاديا)، الواحد تلو الآخر
اسمعي، أظن أنها كانت محظوظة بالهبوط هذه المرة
أن تعاود الهبوط خمس أو ست مرات تُعد عملية إنتحارية
لا أقصد الإهانة - .لا عليك -
لا بد من أن هناك مخرج آخر
علينا الوصول إلى تلك السفينة
...في الحقيقة، هناك
ما الأمر؟ - لا شيء -
اسمعي، سيكون هذا اهدار لوقتك
لدي وقت لاهدره
عندما ساءت الأمور كثيراً احتمينا في هذا السجن
...بدا وكأنه ذا أكبر وأقوى جدران
أفضل أمل في أن نصد .تلك الكائنات
عند وصولنا كان الحراس والسجناء قد غادروا منذ وقت طويل
...أخمن
عندما صار ...يأكل الناس بعضهم البعض
لم تكن هناك فائدة من إبقاء المسجونين
خلنا أن المكان مهجور
.إلى أن حققنا اكتشافاً
(يا (ويندل
حان الوقت لتأخذ استراحة
أتيت في الوقت المناسب
فأنا أكره التواجد هنا إنني أسمع تحركات في الجدران
.إذاً فالنتحقق من الأمر
سنعود على الفور
.هيا قم
(أدعى (كريس
أنت من كنت تحلّقين بتلك الطائرة
كيف عرفت ذلك؟
ليس (ويندل) الشخص الوحيد الذي يسمع أشياء
يسرني بأنك .تمكنت من الهبوط بسلام
ربما تستطيعين إقناع هؤلاء الأشخاص
ما الذي تعنيه؟
أليس الأمر واضحاً؟
أنا لست سجيناً
يجب ألا أُحبَس هنا
كنت أعمل مع وحدة عسكرية
كنا نستخدم هذا المكان كمخيم تجمع
كانت الأمور قد ساءت بالفعل عندما صدر الأمر من المحافظ
بإطلاق سراح جميع السجناء
أترين، كنا بحاجة إلى أكبر عدد من الأشخاص في الشوارع لمحاربة تلك الكائنات
.وثم عمت الفوضى
كنا ننسحب ومجموعة من السجناء ...هاجمتني
ظنوا أنني كنت حارس
عندما استيقظت كانت وحدتي قد غادرت
.وأنا محبوس هنا
هذا برأيهم مزاح
لا تصدقيني
هل صدقك الآخرون؟
عليك أن تخرجيني من هنا
كلنا محاصرون هنا بطريقة أو بأخرى
هذا صحيح لكن أستطيع أن أساعدكم
هل رأيت بما فيه الكفاية؟ - هل وجتما أي شيء؟ -
لا
أعرف طريقاً يخرجنا من هنا
أخرجيني من الزنزانة .وسأخرجك من هذا المبنى
!ستحتاجين إليّ
هل تأكدت مما يقوله؟ - طريقه للخروج؟ -
لن يخبرنا بشيء قبل أن نخرجه ولن أفعل ذلك
إنه رجل قاتل
حقاً؟ - أرى الأجرام في عينيه -
كيف يمكنك الجزم هكذا؟ - .أعرف الأشخاص -
مثير للأهتمام ...إذاً قل لي
ماذا ترى عندما تنظر إلى عينيّ؟
!يا للهول
...اللعنة
على الفتاة أن تكون مستعدة
لمَ قد تحتاجين إلى تلك الأشياء؟
إنها هواية - هواية؟ حسناً -
حسناً، أراك في الصباح
لا أثر لوجود أشخاص على سطح السفينة
!أصدقاؤك هناك؟
أظن ذلك
ألا تذكرين؟ - إنني أستعيد ذاكرتي ببطء -
لا شيء منطقي
ما زالت لدينا مياه جارية - يا له من أمر متحضّر -
.نبذل ما في وسعنا
إنها باردة - .هذا أفضل ما لدينا -
هذه لك - شكراً لك -
أظن أنه عليّ أن أتركك تستحمين - .أظن أنه حري بك ذلك -
سأكون في الخارج - شكراً لك -
لوثر)؟)
!لوثر)؟)
اهدأي يا عزيزتي - !تحرك -
حسناً، سأذهب في سبيلي
اهدأي، اهدأي - اغرب عن وجهي -
ما تلك الرائحة؟
لا بد من أنهم جاءوا من المجارير
قال (ويندل) إنه سمع أشياء تتحرك خلف الجدران
إذاً، إذاً ماذا؟ أيمكن أن تخرج هذه الأشياء من أي مكان؟
علينا أن نخرج من هذا المكان - سترسل (أركاديا) المساعدة -
لن يأتي أحد لنجدتنا
.مفهوم؟ لا أحد علينا مساعدة انفسنا
طائرتك تلك؟ - لن تتسع للجميع -
حسناً يمكن أن نعمل قرعة - !لا -
سنخرج كلنا من هنا ولن نترك أحداً
.عظيم وكيف نفعل ذلك؟
نخرج من هنا في صف واحد؟
هل جننتم؟
لم يشاءوا إخراجه - هذه صحيح. إنه خطر -
آينجل)، ما رأيك؟)
أظن أننا لا نملك خياراً آخر
(هذا أمر جنوني. (كريستل) (كريستل انظري إليّ، ما رأيك؟
حتى أنت لست بذلك الغباء
أظن أنني كذلك (وإنني أتفق مع (آينجل
إن كان لدى هذا الرجل مخرجاً .فأريد أن أعرفه
حسناً
حقاً؟
هذا... هذا خطأ
هذا خطأ فادح يستحسن أن تراقبه
كنت أتساءل كم من الوقت سيستغرق لإخراجي
حسناً، فالنخرج من هنا حباً بالله
كلير)؟) - ماذا؟ -
كلير)، هذا أنا)
(أنا (كريس
أنا لا أعرفك - كلير)؟) -
إنني أخوك، ألا تذكرين؟
ما الذي حصل لك بحق الجحيم؟
لا بأس. اتركيه
اسمع، لقد عانت من فقدان للذاكرة
...إن كنت حقاً أخيها فسوف تتذكرك
حسناً، هذا أمر مؤثر للغاية أعني لم شمل العائلة
لكن هلا تحركنا من فضلكم قبل أن نؤكل ونحن احياء؟
(خلف هذه الأبواب توجد (ع م ش عربة لمكافحة الشغب
احتفظ السجن بها في حال لو نشب شغب
مدفع مائي و رباعية الدفع مصفحة وتتسع لـ20 شخصاً
و وزنها 10 أطنان
سنخرج من هنا بطريقة مميزة ندهسهم
القفل عالق
.لكن نستطيع أن نقطعه - ...عندما نصل إلى الساحل -
علينا أن نستخدم مركب من نوع ما
سنحتاج إلى المزيد من الأسلحة - لدي أسلحة -
،عندما تمركزت هنا استخدما غرفة القبو كمستودع للأسلحة
يوجد أي سلاح قد تحلمون به
كيف تعلم أن وحدتك لم تأخذ الأسلحة معها عندما أنسحبت؟
لأن عدد الأسلحة كان يفوق عدد من يستطيعوا استخدامها
.أنتم، اذهبوا لجلب الأسلحة !(لوثر)
!يا إلهي
ما هذا؟
إنها مضخات تبقي المياه بعيداً عن الأسس
عندما انقطعت الكهرباء غمرت المياه بعض الطوابق السفلية
هناك طابقين في الأسفل
وكم يبعد مستودع الأسلحة؟ - .نهاية الطابقين -
لوثر)، تعال)
ارجعوا إلى الوراء
إلى أين تعتقدين أنك ذاهبة؟ - كنت بطلة في السباحة، في مدرستي -
هل هذا صحيح؟ - هاك -
إذاً الآن تأمنين بي ومعي سلاح؟ - !نعم. لمَ لا؟ -
لوثر)، اطلق النار) على هذا الوغد
اللعنة ما هذا المخلوق؟
"المصاعد"
حسناً فالنذهب
هيا بنا
جميل
.اللعنة
لا بد أن هناك المئات منهم
محال أن نعود من حيث أتينا
بئساً - ماذا تقصد بقولك "بئساً"؟ -
ماذا؟ ما الأمر؟
ماذا تظن هو هذا الشيء؟ - لا تقل أن على هذا الشيء أن يكون هناك -
هل يمكنك أن تعيد تركيبه؟
ربما ولكن قد يستغرق العمل أسبوعاً
ماذا سنفعل الآن؟
.أنا أعرف
بينيت) ماذا فعلت؟)
لوثر) علينا الخروج من هنا)
هيا بنا
هل سمعت ذلك؟
هيا يا عزيزتي، هيا - ما الذي تفعله؟ -
سنخرج من هنا - ...لكن الآخرين -
...تباً للآخرين الآن اصعد إلى متن الطائرة
بينيت) ما الذي تفعله؟)
مهلاً - كيم يونغ) لا تفعل ذلك) -
افتح هذه الباب
أرجوك! أرجوك
!(بينيت)
تباً
هذا منصف أيها الحقير تباً لك
أجل! أجل
ذلك الحقير - أنا آسفة -
أنا آسفة جداً
(إنه يتوجه إلى (أركاديا
!(أليس)
هيا
!توجهوا إلى الزنزانة
تحركوا - سأوافيكم هناك -
لا توجد طاقة
لسنا بحاجة إلى الطاقة
اللعنة
توجهوا إلى غرف الإستحمام هيا
من هنا
أنت بخير؟- نعم. شكراً -
هذه مزحة، أليس كذلك؟
لا. الأنفاق تؤدي إلى أنابيب المجارير والتي تؤدي إلى مصارف مياه المطر
ومصارف المياه تؤدي إلى البحر
إنه أملنا الوحيد
سأنزل أولاً - وأنا بعدك -
...آنساتي
حسناً، أنت التالي
لا أستطيع - بل تستطيع -
!فالنذهب
صه.. هذه المخلوقات قريبة
.وجدنا طريقاً للخروج من هنا
النفق يؤدي إلى مصارف مياه المطر. اذهبن
أين (كيم يونغ)؟
اذهبي. اذهبي
كنت واثقاً بأنك ستنجحين
!(لوثر)
لا
!لوثر)؟)
لا نستطيع مساعدته الآن
علينا أن نتقدم
ألا يوجد من يرحب بنا؟
يبدو أن (بينيت) تمكن من الوصول
.لنتفقد داخل السفينة
هل وجدت أحداً؟ - لا أحد -
تفقدت حجيرات الطاقم كلهم قد رحلوا
يبدو أنهم غادروا مسرعين
هنا (أركاديا)" "نبث عبر موجة الطوارئ
ليس هناك عدوى" "نؤمن لكم السلامة والأمان، الأكل والمأوى
الوقود، الطاقة كل شيء يعمل بشكل طبيعي
انظر إلى هذا إنه سجل السفينة
لقد اطلق الطاقم قوارب الإنقاذ منذ 3 أيام
في الوقت ذاته عندما انقطع البث
لكنه يشير إلى أنه مازال هناك 2000 ناجٍ على متن السفينة
نشر قوارب الإنقاذ" "عدد الركاب 2185
علينا أن نبحث في كل بوصة من هذه السفينة
أمبريلا)، لا ريب)
أذكر أنهم جاءوا لأجلنا
...كل هذا
...(أركاديا)
.كان كذبة
بل الأمر أسوأ من الكذبة
!إنه فخ
أين الجميع؟
لا أفهم
أظن أنني فهمت
.إنهم تحت أقدامنا
إنهم يحتجزون ناجين ليجروا أختبارات عليهم
...انظري
(هذه (كاي مارت .إنها هنا
ارفعيهم .كلهم
ها هي هنا (كاي مارت)
اخرجيها
كاي مارت)، لا بأس) لا بأس
كاي مارت) اهدأي)
سأنزع هذا الجهاز عنها
اذهبي واخرجي الآخرين
نحن رفاقك والآن أريد منك أن تساعديني
دعيني أنزع هذا الجهاز عنك
لماذا لست متفاجئة؟
لم يكن من الصعب إيجادك
أن أقمارنا الصناعية ما تزال تعمل
وليس هناك الكثير .ممن يحلقون في هذه الأيام
بالإضافة... لطالما علمت أنك ستبحثين عن أصدقائك
...ولاءك مبالغ فيه كثيراً
!توقفا
!اربضا
.لا أريدك أن تؤذي كلبيّ
ألقي بسلاحك
حسناً أركليهما نحوي
جيد
(لا يبدو شكلك بخير، (بينيت
أجل، لأنني أتطلع للعبث بوجهك الجميل
ماذا تريد مني؟
(أعادني الفيروس (تي إلى الحياة
لكنه قوي جداً
إنه يسيطر عليّ تماماً
وظننت إن ابتلعت حمضاً نووياً بشرياً طازجاً
.قد أستطيع التحكم به
لا عجب أن طاقمك هجر السفينة
لا يهم ذلك الآن فلدي تابع جديد
وخطة جديدة
كنت الشخص الوحيد الذي (تلاءم جسمه مع الفيروس (تي
حمضك النووي أقوى من حمض الآخرين
إن ابتلعتك سأعيد السيطرة تماماً
يا لها من فكرة سديدة
لكن هناك مشكلة واحدة في خطتك هذه
قفي مكانك
وما هي المشكلة؟ - .أنا لست على مائدة الطعام -
حسناً، أليس هذا جمع شمل عظيم؟
(كريس) و (كلير ريدفيلد) أصبحتم مصدر إزعاج لي
أخبرتك بإنني سأجلب بعض الرفقة
كان عليك أن تجلبي عدداً أكبر
!(كلير)
.لا تفكر حتى بالأمر
من أنت بحق اللعنة؟
.لا أظن ذلك
لا. لا تغلقوا الأبواب أنا منتج أفلام
"افتحوا هذه الأبواب"
سوف تواجهون عواقب وخيمة" "أيها الملاعين افتحوا الأبــ
ستعيشون حياتكم نادمين. كلكم
يا إلهي
أريد فقط أن أذهب إلى دياري
على مهلكم ستكون الأمور بخير
!لا
أين (أليس)؟
هيا بنا
!مرحى
لم أشأ أن يفوتك هذا المشهد
!دعونا نمرح
هذه قوتي يا أوغاد
إنها معجزة
لم أحلم قط بوجود هذا الكم من الناجين
إذاً ما الخطوة التالية؟
"هنا (أركاديا)، نبث عبر موجة الطوارئ"
أقول بأن نفي بالوعد
هنا (أركاديا)، نبث عبر موجة الطوارئ
"الموقع: 118.30 درجة غرباً"
"و 34.05 درجة إلى الشمال"
ليست هناك عدوى" "أكرر، ليست هناك عدوى
..."نؤمن السلامة والأمان"
"الأكل والمأوى"
...إن كنتم هناك تسمعون
سوف نساعدكم
.هناك أمل
ما هذا؟ - .مشكلة -
ترجمة الفيلم علي حسين العراق - بغداد Copyrighted 2010
سيكون الإنتشار بعد 57 ثانية
عندما تحطون على سطح السفينة انتبهوا إلى تشكيلتكم
لا تأسروا أحد وأطلقوا النار للقتل
أعداد العدو الكاملة غير معلوم
(لكن من ضمنهم الفارين من (أمبريلا الأهداف الرئيسية
(كلير ريدفيلد)، (كريس ريدفيلد) (والمشروع (أليس
...لذا يا أيها الجنود
مهما كان ينتظركم في الأسفل ...اعرفوا أمراً واحداً
ستخوضون حرباً .لأجل حيواتكم